Μετά τον διαχωρισμό που όμως δεν αποκαλύπτει νεφρίτη, η Κλόντια σκέφτεται νέο τρόπο αναζήτησης για να σώσει τις προσπάθειες αυτής της περιόδου. Ο Τζος εγκαταλείπεται όταν έρχεται ο νέος εκσκαφέας.