Η σχέση του Τζον και της Τζέσικα γίνεται πολύ πιο περίπλοκη αφού του ανακοινώσει κάποια αναπάντεχα νέα. Ο Μπράντφορντ και η Γουέστ αναλαμβάνουν ένα κοινοτικό έργο αστυνόμευσης και βοηθούν την ομάδα Γουάτ Ραμς ως εθελοντές προπονητές.