Νικ και Τζο, 100χλμ μακριά από κάθε βοήθεια, οργανώνουν αποστολή διάσωσης για να παραδώσουν το φορτίο, ενώ η τιτάνια μετακόμιση του Μακέι εξοργίζει τους οδηγούς που βιάζονται πριν κλείσει ο δρόμος.