Οι ντετέκτιβ συνεργάζονται με το FBI για να σταματήσουν έναν άντρα που σκοτώνει οδηγούς ενώ ταξιδεύει στον αυτοκινητόδρομο από Φλόριντα για Βαλτιμόρη. Στο μεταξύ, ο Τζιαρντέλο προσπαθεί να συμφιλιωθεί με την πεισματάρα κόρη του. (47') Παραγωγή: ΗΠΑ (1995)