Η Νταϊάν διαλέγει δαχτυλίδι αρραβώνων, αλλά ο Σαμ, στην προσπάθειά του να εξοικονομήσει χρήματα, αγοράζει μια φτηνή απομίμηση. Το ένα ψέμα διαδέχεται το άλλο, με τον Σαμ να πληρώνει στο τέλος παραπάνω από το κόστος του αυθεντικού.