Η Λίντια και ο Ιθαν επανασυνδέονται για πρώτη φορά μετά από μήνες και ο Μαξ φοβάται ότι ο Ιθαν και η Ολίβια δεν τον εγκρίνουν. Επίσης, η Λίντια ανοίγεται για τον έρωτά της στην Κιμ.