Η οικογένεια βοηθάει τη Claire να προετοιμαστεί για την επερχόμενη τηλεοπτική συζήτηση με τον Duane Bailey, με στόχο μια έδρα στο δημοτικό συμβούλιο.