Για να γιορτάσουν την πρώτη εβδομάδα συγκατοίκησης, ο Φρέιζερ και η Λίλιθ προσκαλούν τον Σαμ και την Νταϊάν για δείπνο. Η βραδιά, όμως, παίρνει απρόσμενη τροπή όταν η Λίλιθ μαθαίνει ότι ο Φρέιζερ και η Νταϊάν ήταν κάποτε ζευγάρι.