Η Carla ακόμα παλεύει με την επιλόχεια κατάθλιψη, ο Cox και ο Janitor εκμεταλλεύονται τη νέα υπερπολυτελή σουίτα του νοσοκομείου και η Elliot έρχεται αντιμέτωπη με το ξεπούλημα της ιδιωτικής κλινικής.