Τρία γυμνασιόπαιδα που παίζουν σε ένα πάρκο, ανακαλύπτουν το πτώμα μιας γυναίκας ντυμένης με φόρεμα μεσαιωνικής πριγκίπισσας. Το θύμα είναι περίπου 30 χρονών και το πρόσωπό της είναι άσχημα χτυπημένο, ειδικά γύρω από το σαγόνι. Ο Μπουθ έχει χτυπήσει τη μέση του και δεν μπορεί να συμμετέχει στις έρευνες. Ετσι, η Μπρέναν αναγκάζεται να δεχτεί τη βοήθεια του πράκτορα του FBI Περότα.