Ο Sherlock και η Joan καταδιώκουν τον συνεργό ενός δολοφονημένου εκβιαστή που είχε σαν στόχο τις οικογένειες θυμάτων βιασμού. Εντωμεταξύ, ο Sherlock γιορτάζει το πρώτο χρόνο χωρίς ποτό.