Ο Μπουθ παίζει χόκεϊ σε μια ερασιτεχνική ομάδα. Όταν ένας συμπαίκτης του βρίσκεται δολοφονημένος, ο Μπουθ θεωρείται ύποπτος γιατί τον είδαν να καβγαδίζει άσχημα μαζί του πριν το αγώνα. Η Μπρέναν αναγκάζεται να δουλέψει μόνη της μέχρι να ξεκαθαρίσει η υπόθεση, αλλά αργότερα ζητά τη βοήθεια του Περότα, πράκτορα του FBI.