Η ομάδα απαντά σε μία κλήση και συλλαμβάνει τον κλέφτη μιας τηλεόρασης. Στο μεταξύ, τα υπόλοιπα μέλη παρακολουθούν μία διασταύρωση όπου έχουν σημειωθεί πολλές ληστρικές επιδρομές.