Με τον Γκέιτς να διαφεύγει τη σύλληψη, η ομάδα δέχεται πιέσεις για να κλείσει την υπόθεση. Και ενώ ο Άρνοτ καλείται να πάρει δύσκολες αποφάσεις, η Φλέμινγκ κάνει τα πάντα για να συλλάβει τον διεφθαρμένο ντετέκτιβ... (60') Παραγωγή: Βρετανία (2012)