Ο J.D. προσπαθεί να αποθαρρύνει την κοπέλα του να δεχτεί τη δουλειά που θα την πάρει μακριά του για τέσσερις μήνες. Παράλληλα, ο Dr. Cox προσπαθεί να λύσει ένα ιατρικό μυστήριο.