Οταν ο Μάρσαλ και η Λίλι αρχίζουν να φοβούνται ότι δε θα μπορέσουν να κάνουν παιδί, απευθύνονται σ'έναν ειδικό, με την ελπίδα να τους καθησυχάσει, κι έρχονται πρόσωπο με πρόσωπο με το σωσία του Μπάρνεϊ. Η Ρόμπιν ξεκινά τη νέα της δουλειά.