Απολαμβάνοντας τη συνεχιζόμενη επιτυχία του, ο Ντέιλ διοργανώνει ένα υπερπολυτελές πάρτι γενεθλίων. Στο μεταξύ, η Έλεν παλεύει να διαχειριστεί τα συναισθήματά της. (52') Παραγωγή: Αυστραλία (2025)