Η Ρόζα και η Έιμι συνεργάζονται για να πιάσουν τον ύποπτο 'λευκή φάλαινα' – έναν αδίστακτο δολοφόνο που καταφέρνει να τους ξεφεύγει επτά χρόνια – ενώ ο Τέρι βοηθά τον Τζέικ με την οργάνωση του γάμου του.