Ο εκσκαφέας του Τζος χαλάει και τον αφήνει στη μέση του πουθενά 20 χλμ από το Γούλβεριν χωρίς να μπορεί να επικοινωνήσει με την Κλόντια, που βρίσκεται στον καταυλισμό, και να ζητήσει βοήθεια.