Η περίοδος αναζήτησης των αλόγων αρχίζει όταν ξαφνικά πέφτει παγωνιά στην κοιλάδα και αναγκάζει την ομάδα να κάνει αλλαγές της τελευταίας στιγμής που θα τη βοηθήσουν να προλάβει τα άγρια άλογα.