Ο Τζέικ φιλοξενεί την Κέιτι, την ετεροθαλή αδερφή του. Όταν αυτή αποφασίσει να μετακομίσει στη Νέα Υόρκη για να ζήσει μαζί τους, ο Τζέικ και η Έιμι προσπαθούν να βρουν έναν τρόπο για να την κάνουν να επιστρέψει στο Ντάλας.