Το σκίτσο ενός χάρτη χρυσού που ίσως ανήκε στον σερ Γουόλτερ Τζάκσον οδηγεί την ομάδα πίσω στο Πιτ όπου ένα επαναλαμβανόμενο σημάδι υποδεικνύει μια νέα θεωρία γύρω από τον θρύλο του Σλούμαχ.