Μιας και πάσχει από αϋπνία και παλεύει να συνηθίσει τη νέα φαρμακευτική αγωγή, ο Βίνι δέχεται να περάσει μια ήρεμη νύχτα προσέχοντας την τοπική παμπ. Μα τα πράγματα παίρνουν απρόσμενη τροπή όταν ένας άγνωστος εισβάλλει στον χώρο. (44'''')