Η Ρόζα βρίσκεται κοντά στο σημείο που πυροβολεί ελεύθερος σκοπευτής. Όταν τα μέλη του τμήματος 9-9 το μαθαίνουν, νιώθουν αγωνιά για τη ζωή της. Ο Τζέικ σκέφτεται μανιωδώς τρόπους για βοηθήσει τη Ρόζα, αλλά ο Χολτ τον σταματά.