Στο Ανρό προσπαθούν να ολοκληρώσουν τις παραγγελίες της εταιρείας, ο Ενρίκο αξιοποιεί καινοτόμο τεχνική με τη χρήση ρητίνης, και ο Μικέλε αναγκάζεται να ανοίξει το Κατίνο νωρίτερα από όσο σχεδίαζε.