Η ομάδα αναγκάζεται να στηριχτεί στις γνώσεις ενός εγκληματία προκειμένου να σταματήσει μια ακόμη μεγαλύτερη απειλή. Παράλληλα, οι αξιωματικοί Τσεν και Μπράντφορντ ερευνούν τη δολοφονία ενός προσώπου από το παρελθόν της Ταμάρα. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2022)