Η ξαφνική καταρρακτώδης βροχή σχηματίζει καταβόθρα και το φορτηγάκι του Τζος κολλάει στη λάσπη. Τα πράγματα επιδεινώνονται όταν ακόμα και οι μπουλντόζες που ήρθαν να βοηθήσουν βουλιάζουν.