Στην κομητεία Van Zandt, ο Χέρτσμαν ανακαλύπτει μια γυναίκα να κοιμάται στο αυτοκίνητό της, η οποία μάλλον βρίσκεται υπό την επήρεια ναρκωτικών.