Μετά από μια ανώμαλη προσγείωση στη δεκαετία της ντίσκο, η ομάδα συναντά ξανά περισσότερα από ένα γνωστά πρόσωπα στο στέκι των S.H.I.E.L.D. και ανακαλύπτει ακριβώς πώς να διαλύσει το πιο πρόσφατο σχέδιο των Chronicoms.