Σε μια απεγνωσμένη προσπάθεια να απελευθερωθεί από τον Ελάιζα, ο Γουέσλι προσπαθεί να 'φυτέψει' έναν κοριό στο γραφείο του προκειμένου να τον ενοχοποιήσει. Παράλληλα, ο Μπράντφορντ και η αδελφή του μαθαίνουν μια δυσάρεστη αλήθεια. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2021)