Ένας αξιωματικός του Ναυτικού ανακαλύπτει πως ο χειρότερος εφιάλτης του μόλις πραγματοποιήθηκε: κάποιος έκλεψε το αυτοκίνητό του ενώ μέσα βρισκόταν το μωρό του. Η ομάδα του NCIS θα πρέπει να ανακαλύψει αν ο κλέφτης ήθελε μόνο το αυτοκίνητο.