Η δολοφονία του Βίκτορ σοκάρει την πόλη και επηρεάζει συναισθηματικά την Τζορτζίνα και τον Γκάμπριελ. Θα μείνουν προσηλωμένοι στον στόχο τους και θα συνεχίσουν να αγωνίζονται για τη δικαιοσύνη στον απόηχο μιας τέτοιας τραγωδίας; (45'''')