Παρά τις σοβαρές αντιρρήσεις πολλών μελών της NCIS, η ομάδα ταξιδεύει στο Μεξικό για μια ριψοκίνδυνη αποστολή εντοπισμού και διάσωσης του γιου της Mosley.