Οι άνδρες της ομάδας εντείνουν τις προσπάθειες τους, για την ανακάλυψη ενός κατά συρροή δολοφόνου, όταν υποψιάζονται ότι το επόμενο θύμα του μπορεί να είναι η αδελφή της συνεργάτιδας τους.