Η Ορελί παίζει διπλό παιχνίδι. Θα κάνει τα πάντα για να παραμείνει εκτός φυλακής και να φροντίσει τον γιο της. Στο μεταξύ, ενώ ο Μαξ απομακρύνεται από την υπόθεση, οι Αλβανοί ανακαλύπτουν τα ίχνη του Ζεζούς. (55') Παραγωγή: Γαλλία (2023)