Η Νταϊάν και ο συνοδός της εξασφαλίζουν τραπέζι σε ένα από τα πιο μοδάτα εστιατόρια της Βοστώνης. Ο Σαμ, θέλοντας να αποδείξει στην Νταϊάν ότι το όνομά του έχει ακόμα κάποια βαρύτητα, προσπαθεί να κάνει κράτηση στο ίδιο μέρος.