Λίγο πριν ξεκινήσουν τον έγγαμο βίο τους, ο Σαμ και η Νταϊάν συμφωνούν να περάσει ο καθένας 24 ώρες όπως και με όποιον επιθυμεί. Στο μεταξύ, η Κάρλα παίρνει κλήση για υπερβολική ταχύτητα και υποχρεώνεται να πάει σε σχολή οδήγησης.