Το ταξίδι συνεχίζεται στο Μπαγκαλπούρ, όπου ο Φρανσουά συναντά κάποιους επιστήμονες που κάνουν μελέτες για την προστασία του οικοσυστήματος του Γάγγη.