Η Μαριάνα προσπαθεί να διαχειριστεί τη σχέση της με τον Έβαν που είναι πια διαφορετική. Ο Ντένις και η Ντέιβια είναι και οι δύο απασχολημένοι με τις καριέρες τους, μπορούν όμως να βρουν χρόνο ο ένας για τον άλλον;