Ο Sebastian επιστρέφει από το μήνα του μέλιτος και πηγαίνει στο ξενοδοχείο για να βρει την Carla. Παγιδεύονται μαζί στο ασανσέρ και της ζητά συγγνώμη που της έστειλε μήνυμα ενώ ήταν μεθυσμένος. Η Virginia ανησυχεί γιατί ο Javo δεν πήγε στη δουλειά.