"Η Joan αναλαμβάνει την υπόθεση εξαφάνισης μιας γυναίκας που άφησε στον άντρα της ένα δακρύβρεκτο βίντεο χωρισμού, όπου ανέφερε έναν φόνο σε αποβάθρα του μετρό."