Ο Μάνος κάνει μια πρόταση στον ντετέκτιβ προκειμένου να μην αποκαλύψει στη Μόνικα πως είναι γιος του Βρανά. Θα δεχτεί, όμως, ο ντετέκτιβ; Η Δάφνη επιτίθεται στον Στρατή μετά το φιλί που της έδωσε και η σχέση τους οδηγείται σε οριστική ρήξη.