Οι αξιωματικοί Nolan και Harper διερευνούν έναν φόνο που μπορεί να έχει επιπτώσεις στην εθνική ασφάλεια. Ο αξιωματικός Μπράντφορντ πρέπει να αντιμετωπίσει το παρελθόν του όταν διασχίζει μονοπάτια με έναν άστεγο βετεράνο.