Ο Λίπχορν και ο Τσι ανακαλύπτουν στοιχεία που συνδέουν τις δύο υποθέσεις... και τελικά συνειδητοποιούν πως δεν είναι εύκολο να αποδοθεί δικαιοσύνη. Την ίδια ώρα, η Μανουελίτο ετοιμάζεται να αλλάξει τη ζωή της. (43') Παραγωγή: ΗΠΑ (2023)