Με κίνδυνο της ζωής τους, ο Νόλαν και η Τσεν αναζητούν έναν αγνοούμενο με διεθνείς ισχυρές γνωριμίες. Παράλληλα, η Χάρπερ συνεχίζει την έρευνά της για έναν κατά συρροή εμπρηστή όταν ενημερώνεται για τον τραυματισμό ενός ποδηλάτη. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2021)