Ένα αγόρι λαχταρά ένα νεροπίστολο κι ο ετοιμοθάνατος παππούς του υπόσχεται να του το χαρίσει μόλις γίνει φάντασμα. Αφού ο παππούς πεθαίνει, ο μικρός ξεκινά ένα κυνήγι θησαυρού που θολώνει τα όρια μεταξύ πραγματικότητας κι ονείρου.