Παιδική σειρά κινουμένων σχεδίων για μια ατελείωτη κούρσα σε όλο τον κόσμο. Οι πιο γρήγοροι δρομείς στον κόσμο ανταγωνίζονται συνεχώς για τον τίτλο του γρηγορότερου.

Ο πιο τρελός αγώνας δρόμου συνεχίζεται! 11 ομάδες αγωνίζονται με τα πιο τρελά αυτοκίνητα που διασχίζουν βουνά, βάλτους και ποτάμια... Παρά τις απεγνωσμένες προσπάθειες των διαγωνιζόμενων για τη νίκη, μόνο ο δαιμόνιος Ντικ Ντάρσταντλι και ο πιστός του σκύλος Μάτλεϊ καταστρώνουν πανούργα σχέδια για να τους βγάλουν όλους απ"τη μέση!