Ο Ρότζερ χρειάζεται μόνο εφτά μέρες για να "βγει" στη σύνταξη και θέλει να περάσει αυτές τις μέρες όσο γίνεται πιο ήρεμα. Ο παρτενέρ του, ο Μάρτιν, όμως έχει αντίθετη γνώμη. Έτσι, αποφασίζει να του κάνει τη ζωή δύσκολη μήπως και παραιτηθεί από την απόφασή του να εγκαταλείψει το Σώμα. Παράλληλα οι δυο τους ερευνούν μία υπόθεση κλοπής πυρομαχικών απ' τις αποθήκες του Αστυνομικού Τμήματος και όλες οι ενδείξεις τούς οδηγούν στον Τζακ Τράβις, πρώην αστυνομικό…

Τρίτη συνέχεια της ομώνυμης αστυνομικής περιπέτειας, εξίσου απολαυστική όσο και οι δύο προηγούμενες ταινίες. Γρήγοροι ρυθμοί, καταιγιστική δράση, θεαματικά κυνηγητά και το γραφικό μαύρο χιούμορ του Μελ Γκίμπσον σε μεγάλα κέφια. Εξίσου απολαυστικοί στο πλάι του, οι Ντάνι Γκλόβερ και Τζόε Πέσι.