Αλυσοδεμένη Αγάπη

Επ. 1.1

Η Κατερίνα συμπαραστέκεται στη νονά της Άννα που ανησυχεί για τον γιο της Γκριγκόρι που έχει πάει στον πόλεμο και δεν έχει νέα του εδώ και καιρό. Εν τω μεταξύ, ο Πιοτρ, ο πατέρας του Γκριγκόρι, συνεχίζει να διευθύνει το κτήμα. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.2

Ο Πιοτρ περιμένει από τον γιο του να τον βοηθήσει να διευθύνει το κτήμα, αλλά ο τελευταίος αρνείται. Ωστόσο, ο Γκριγκόρι χρειάζεται χρήματα επειδή ένας πρώην σύντροφός του τον εκβιάζει. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.3

Η Λίντια διοργανώνει δεξίωση για να γιορτάσει τους ήρωες του πολέμου. Η Νάταλι Ντοροσένκο ερωτεύεται τον Γκριγκόρι Τσερβίνσκι και χαίρεται όταν μαθαίνει ότι ο Αλεξέι έχει ερωτευτεί μια άλλη γυναίκα. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.4

Ο Γκριγκόρι εξαγοράζει τον Ρεσέτνικοφ με ένα χρυσό ρολόι κειμήλιο και συνοδεύει τους γονείς του στο θέατρο. Ο Πιότρ φαίνεται να γοητεύεται από την ηθοποιό Λαρίσα. Η Άννα το παρατηρεί αυτό. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.5

Για άλλη μια φορά, η Παυλίνα σώζει την Κατερίνα από τις ορέξεις του Γκριγκόρι. Προσπαθεί να τη φέρει σε επαφή με τον Ναζάρ, αλλά μάταια. Επίσης, ζητά από την Άννα να πει στην Κατερίνα την αλήθεια για τον πατέρα της. Η Άννα το απαγορεύει. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.6

Η Κατερίνα αποφασίζει να εξομολογηθεί στον Αλεξέι ότι είναι υπηρέτρια, αλλά δεν βρίσκει το κουράγιο. Ο Γκριγκόρι συνεχίζει να φλερτάρει την Κατερίνα και τη βασανίζει σε ένα δείπνο με τους Ντοροσένκο. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.7

Η Κατερίνα αποφασίζει να ζητήσει από την Άννα την ελευθερία της. Ο Γκριγκόρι μαθαίνει για το σχέδιό της και πείθει την Άννα και τον Πιοτρ να αρνηθούν, ενώ ταυτόχρονα της υπόσχεται ότι θα τους πείσει να την αφήσουν να φύγει. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.8

Ο Γκριγκόρι προσφέρει στην Κατερίνα την ελευθερία της. Εκείνη απορρίπτει την προσφορά, καθώς υπονοείται ότι θα πρέπει να γίνει ερωμένη του. Λέει στον Αλεξέι ότι είναι υπηρέτρια. Ο Αλεξέι της κάνει πρόταση γάμου και εκείνη λέει ναι. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.9

Ο Αλεξέι συμφωνεί να αγοράσει την Κατερίνα. Ο Γκριγκόρι προσπαθεί να πείσει τους γονείς του να μην προχωρήσουν σε αυτή τη συμφωνία. Η μητέρα του σχεδόν πείθεται, όταν ξαφνικά αποφασίζει ότι ο Αλεξέι θα ήταν τέλειος για την Κατερίνα. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.10

Ο Πιοτρ ορίζει μια υψηλή τιμή για την Κατερίνα. Ο Αλεξέι προσπαθεί να πάρει δάνειο και αποτυγχάνει. Προσπαθεί να βάλει ενέχυρο το δαχτυλίδι του παππού του και να κερδίσει κάποια χρήματα στο καζίνο, αλλά όλα μάταια. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.11

Ο Αλεξέι γνωρίζει την Κατερίνα στη μητέρα του, η οποία τη συμπαθεί αμέσως. Η Λίντια προτείνει στον Αλεξέι να του αγοράσει την Κατερίνα με τον όρο να παντρευτεί την ίδια. Ο Αλεξέι απορρίπτει την πρόταση και πηγαίνει στο Κίεβο. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.12

Ο Γκριγκόρι συνεχίζει να στρέφει την Άννα εναντίον του Αλεξέι. Ο Ζαντάν δίνει στον Αλεξέι χρήματα για την εξαγορά της Κατερίνας και για τον γάμο. Αλλά κάποιοι υπάλληλοι του Ζαντάν ακολουθούν τον Αλεξέι και του κλέβουν μέρος του ποσού. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.13

Η Άννα αναγκάζει τον Πιοτρ να αρνηθεί να πωλήσει την Κατερίνα. Η Άννα τσακώνεται με την Κατερίνα για τον Αλεξέι και απειλεί τον Πιοτρ, ότι θα αλλάξει τη διαθήκη της αν η σχέση του με τη Λαρίσα αμαυρώσει την οικογενειακή τιμή. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.14

Ο Νικολάι λέει στον Αλεξέι ότι τον έχει δυσφήμισε η Λίντια και ζητά από τη Ναταλί να κανονίσει μια συνάντηση μεταξύ Αλεξέι και Κατερίνας. Η Ναταλί συμφωνεί, αλλά η Γκαλία το λέει στον Γκριγκόρι, ο οποίος σαμποτάρει τη συνάντησή τους. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.15

Η Άννα διώχνει τον Αλεξέι από την έπαυλη και κλειδώνει την Κατερίνα στο δωμάτιό της. Μαθαίνει από τη Βαρβάρα για την ερωμένη του Πιότρ και τον απειλεί με διαζύγιο και στέρηση κάθε περιουσίας σε περίπτωση που δεν χωρίσει με τη Λαρίσα. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

1.16 Η Ναταλί και ο Γκριγκόρι παντρεύονται

Η Κατερίνα και ο Αλεξέι εκμεταλλεύονται την απουσία των Τσερβίνσκι και κλέβονται. Ο Γκριγκόρι μαθαίνει για την απόδρασή τους. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.17

Η Άννα πεθαίνει στο γάμο του Γκριγκόρι και της Ναταλί. Ο Γκριγκόρι κατηγορεί τον πατέρα του για τον θάνατό της και φεύγει για να κυνηγήσει την Κατερίνα. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.18

Ο Γκριγκόρι φέρνει την Κατερίνα πίσω στην Τσερβίνκα και την κλειδώνει στο κελάρι. Όταμ μαθαίνει για το θάνατο της Άννας, κατηγορεί τον εαυτό της και αρρωσταίνει. Ο Αλεξέι στέλνεται στη φυλακή. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.19

Για να εξοφλήσει τον Ρεσέτνικοφ, ο Γκριγκόρι βάζει ενέχυρο το γαμήλιο δώρο της Ναταλί, ένα δαχτυλίδι. Ο Γκριγκόρι συναντά τον Αλεξέι στη φυλακή. Η Παυλίνα παρακαλεί τη Ναταλί να πει στην Κατερίνα για τον Γκριγκόρι, αλλά εκείνη αρνείται. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.20

Ο Αλεξέι κατηγορεί τον Γκριγκόρι για ατιμωτική συμπεριφορά, αυτοτραυματισμό και κλοπή στρατιωτικών βραβείων μπροστά στους καλεσμένους. Απαιτεί να καλέσουν τον Ρεσέτνικοφ, ο οποίος θα επιβεβαιώσει τα λεγόμενά του. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.21

Ο Γκριγκόρι πλαστογραφεί ένα αυτοκτονικό σημείωμα του Αλεξέι. Περνάει τη νύχτα στο καζίνο, εξασφαλίζοντας άλλοθι για τον εαυτό του. Η Ναταλί μαθαίνει για τη μονομαχία μεταξύ του Αλεξέι και του Γκριγκόρι και προσπαθεί να την αποτρέψει. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.22

Αφού εξέτασε τη σορό του Αλεξέι, ο περιφερειακός επιθεωρητής αποφαίνεται ότι η αιτία του θανάτου του ήταν αυτοκτονία. Ο Νικολάι έχει τις αμφιβολίες του. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.23

Έχοντας επιστρέψει από το Παρίσι, η Ναταλί και ο Γκριγκόρι βρίσκουν τη Λαρίσα στο σπίτι τους. Ο Γκριγκόρι τσακώνεται με τον Πιότρ εξαιτίας της. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.24

Η Κατερίνα συναντά για πρώτη φορά τον πατέρα της και μαθαίνει την αλήθεια για την οικογένειά της. Εν τω μεταξύ, ο Πιοτρ αποφασίζει να πουλήσει την Κατερίνα σε δημοπρασία. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.25

Η Ναταλί, ζητά από τη Λίντια να τους δώσει πίσω την Κατερίνα. Η Λίντια αρνείται και συνεχίζει να την βασανίζει. Η Ναταλί ικετεύει τον πατέρα της να εξαγοράσει την Κατερίνα για χάρη της, αλλά εκείνος αρνείται το αίτημά της. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.26

Η Λίντια χτυπάει την Κατερίνα σχεδόν μέχρι θανάτου. Ο Ζαχάρ αναθέτει στην Γκορεμίκα να την περιθάλψει και να την επαναφέρει στην υγεία της. Μετά από μια ένεση μορφίνης, ο Γκριγκόρι μπερδεύει τη Νάταλι με την Κατερίνα. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.27

Η Σοφία επιστρέφει στη Λίντια το δώρο της. Εκείνη πληγώνεται και απαιτεί να επιστρέψει τα χρήματα που έχει δώσει στους Κόζατς. Η Κατερίνα αρνείται να το σκάσει με τον Στεπάν, φοβούμενη ότι η οικογένεια που την φιλοξενεί θα υποφέρει. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.28

Η Κατερίνα βοηθά τους ομολογιούχους να υποβάλουν μήνυση κατά της Λίντια. Στην Τσερβίνκα, ο Ναζάρ ξεκινά εξέγερση κατά του Γκριγκόρι. Ο Γκριγκόρι καταφέρνει να την καταπνίξει. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.29

Ο Μυλωνάς και ο φοιτητής κρύβονται από τους χωροφύλακες στο μύλο, όπου συναντούν την Κατερίνα. Ο Μυλωνάς της λέει την αλήθεια για τον θάνατο του Αλεξέι: τον σκότωσαν. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

1.30 Η Κατερίνα ξεφεύγει από τον Γκριγκόρι

Αυτός βεβαιώνεται ότι η Κάτια είναι όντως ζωντανή, σκάβοντας τον τάφο της και μη βρίσκοντας κανένα πτώμα μέσα. Η Κάτια στρέφεται στον Νικολάι για βοήθεια και εκείνος της βρίσκει καταφύγιο στο Κίεβο. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.31

Η Βασιλίνα βρίσκει την Κάτια και τη φέρνει στον οίκο ανοχής όπου δουλεύει, όπου τη συναντά η μαντάμ Μακάροβα. Πιστεύει ότι η Κάτια μπορεί να της φέρει χρήματα και την αφήνει να μείνει, κλέβοντας όλα τα χρήματά της. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.32

Η Παυλίνα καταφέρνει να αποκαταστήσει την εμπιστοσύνη της Νάταλι στους υπηρέτες. Ο Γκριγκόρι είναι απασχολημένος με την αναζήτηση της Κατερίνας και ο Νικολάι με την αναζήτηση μαρτύρων για τη δολοφονία του Αλεξέι. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.33

Ο Ζαντάν περιφρονεί την Κάτια, πιστεύοντας τις φήμες ότι ήρθε στο πορνείο για να πουλήσει την παρθενιά της. Στέλνει τη Βασιλίνα σε έναν γιατρό που υπόσχεται να τη θεραπεύσει. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.34

Η Ναταλί ανησυχεί για την υγεία του Γκριγκόρι και τον βάζει να της υποσχεθεί ότι θα πάει στο γιατρό. Ο Γκριγκόρι έχει εμμονή με την Κατερίνα και βάζει μια αγγελία σε μια εφημερίδα για να τη βρει. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.35

Η Κατερίνα μαθαίνει ότι κάποιος την ψάχνει και ακυρώνει τα σχέδιά της να αποδράσει. Γνωρίζεται με τον Μίσα, τον γιο της πόρνης Νάστια.Η Γκαλίνα ζητά από τον Γιάκοφ να μην στείλει τον Πάνας στο στρατό. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.36

Ο Μίσα προσπαθεί και πάλι να βοηθήσει την Κάτια να δραπετεύσει και τιμωρείται από τη μητέρα του. Η Κατερίνα απαιτεί από τη Μακάροβα να της δώσει πίσω τα χρήματά της και το γράμμα. Η Μαντάμ δεν υποχωρεί και στέλνει τον Βαν Γκελ στην Κάτια. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.37

Ο Ζαντάν διευθετεί τη διαμάχη με τον Βαν Γκελ, σώζοντας τη Μακάροβα από νέα προβλήματα. Η Μακάροβα αφήνει την Κατερίνα να φύγει και εκείνη ξεφεύγει από τον Ζαντάν. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.38

Ο Γκριγκόρι είναι απορροφημένος στην αναζήτησή της Κάτιας. Ο Αλεξάντρ παίρνει πίσω την προίκα της Ναταλί και ο Γκριγκόρι στέλνει τα υπάρχοντά της στον πατέρα της. Ο Γιάκοφ απολαμβάνει την εκδίκησή του. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

1.39 Ο Γκριγκόρι κάνει πάλι λάθος

Δεν βρίσκει την Κάτια. Σύντομα φτάνει ένα άλλο γράμμα και συνειδητοποιεί ότι αυτή τη φορά την έχει βρει. Η Κατερίνα συναντά τον Ζαντάν στους Κορένεφ και εκείνος απαιτεί να φύγει αμέσως. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.40

Ο Νικολάι βρίσκει τον Ρεσέτνικοφ, αλλά ο τελευταίος είναι βαριά άρρωστος. Ο Ζαντάν μαθαίνει την αλήθεια για την Κατερίνα από τη Μακάροβα, της ζητάει συγγνώμη και τη βοηθάει να παραμείνει στην υπηρεσία των Κορένεφ. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.41

Η Γελένα βοηθά την Κατερίνα να φύγει κρυφά από την έπαυλη και ο Ζάνταν την κρύβει στο σπίτι του. Η Βολόντια παραλίγο να εκθέσει την Κάτια κατά λάθος, αλλά η Γελένα καταφέρνει να σώσει την κατάσταση. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.42

Η Κατερίνα κατηγορεί τον εαυτό της για το φιλί με τον Ζαντάν. Ο Μολιμπογκα ανακαλύπτει ότι ένα παράξενο κορίτσι μένει στου Ζάνταν. Η Όλγα του λέει να μάθει ποια είναι. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.43

Ο Ζαντάν βάζει την Όλγα να υποσχεθεί ότι δεν θα πει σε κανέναν για την Κάτια. Η Όλγα απαιτεί από τον Μολιμπόγκα να βρει κάποια βρωμιά για την Κατερίνα. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.44

Ο Ζαντάν πηγαίνει στη Μακάροβα και η Όλγα δίνει απερίσκεπτα στη Μολιμπόγκα πληροφορίες για το πού πηγαίνει η Κάτια. Η Νάταλι σκοπεύει να συγχωρήσει τον Γκριγκόρι και να επιστρέψει σε αυτόν μετά από λίγο καιρό. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.45

Ο Ζάνταν, ο Μπογκντάν και ο Λουκιάν ψάχνουν την Κάτια. Στο μεταξύ, ο Μολιμπόγκα επιστρέφει την Κατερίνα στον Γκριγκόρι και λαμβάνει την ανταμοιβή του. Ο αρχηγός της αίρεσης των Σκόπετς απαιτεί από τον Γκριγκόρι να ξεφορτωθεί την Κατερίνα. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.46

Ο Νικολάι κάνει τον στρατάρχη της αριστοκρατίας να δεχτεί την καταγγελία για τα εγκλήματα του Γκριγκόρι. Λέει στη Νάταλι την αλήθεια για τον Γκριγκόρι, αλλά εκείνη δεν τον πιστεύει. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.47

Οι γιατροί βγάζουν τη σφαίρα από το πόδι του Γκριγκόρι. Είναι ρωσικής κατασκευής, γεγονός που αποδεικνύει ότι αυτός προκάλεσε το τραύμα στον εαυτό του. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)

Επ. 1.48

Ο Νικολάι παρουσιάζει την απόδειξη ότι η πληγή του Γκριγκόρι προκλήθηκε από τον εαυτό του και τα μετάλλια κλάπηκαν. Η υπόθεση παραπέμπεται σε στρατοδικείο. Ο Γκριγκόρι αυτοκτονεί. Παραγωγή: Ουκρανία (2019)