Η έφηβη τενίστρια Τζαστίν Πιρς τραυματίζει σοβαρά τον καρπό της στον πρώτο της ημιτελικό Grand Slam, τερματίζοντας τις προοπτικές της. 5 χρόνια αργότερα, συναντά τον πρώην προπονητή της, Γκλεν Λάπθορν που έχει κατακτήσει μια μεγάλη νίκη. (2023)

Η καταγγελία της Τζαστίν προκαλεί ρήξεις στις πιο κοντινές της σχέσεις και αναγκάζεται να παλέψει για την αλήθεια του παρελθόντος της με τον Γκλεν, με τη βοήθεια της νέας συμμάχου Μίκι. (2023)

Καθώς η Τζαστίν βυθίζεται σε μια δίνη μετά το δικαστήριο, αρχίζει να έχει εμμονή με την Αμερικανή παίκτρια που της θυμίζει τον εαυτό της ως έφηβη. (2023)

Οι ενέργειες της Τζαστίν με τη Λουίζα βλάπτουν περαιτέρω τη φήμη της, καθώς το Λονγκγουντ προετοιμάζεται για το μεγαλύτερο τουρνουά Γκραν Σλαμ της χρονιάς. (2023)

Η σχέση του Γκλεν με τον Λούκα βρίσκεται σε κρίσιμο σημείο, καθώς ο πρώτος μπαίνει στον τέταρτο γύρο του πρωταθλήματος. Εν τω μεταξύ, ο Στιβ συνειδητοποιεί ότι ίσως έχει κάνει ένα τρομερό λάθος με τη Λουίζα και προσπαθεί να το διορθώσει. (2023)

Η έφηβη τενίστρια-θαύμα Τζαστίν βλέπει την επιτυχία της στο Roland Garros να καταστρέφεται από μια συνταρακτική τραγωδία. (2023)